{"id":6244,"date":"2023-07-28T08:54:57","date_gmt":"2023-07-28T06:54:57","guid":{"rendered":"https:\/\/pianetagrill.it\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-11-19T13:08:23","modified_gmt":"2026-11-19T12:08:23","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pianetagrill.it\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6244\" class=\"elementor elementor-6244 elementor-1522\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55a5bdb6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"55a5bdb6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-56777118\" data-id=\"56777118\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-984c64c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"984c64c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65dbe17e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65dbe17e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN<\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\">gem\u00e4\u00df Art. 13 der Verordnung (EU) 679\/2016 (die \u201eDSGVO\u201c)<\/p><p style=\"text-align: left;\">Auf dieser Seite werden die Merkmale der Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer (die \u201e<strong>Nutzer<\/strong>\u201c) der Website <a href=\"https:\/\/pianetagrill.it\/de\/\">https:\/\/pianetagrill.it<\/a> (die \u201eWebsite\u201c) beschrieben.<\/p><p style=\"text-align: center;\">* * * * * * *<\/p><p>Die Informationen auf dieser Seite gelten nicht f\u00fcr Websites, Apps und Inhalte Dritter jeglicher Art, auch nicht, wenn diese \u00fcber Links auf der Website zug\u00e4nglich sind.<\/p><p>In diesen F\u00e4llen k\u00f6nnen die Datenschutzbestimmungen dieser Dritten gelten, die von den vorliegenden abweichen k\u00f6nnen und die wir Ihnen empfehlen, vor der \u00dcbermittlung jeglicher Daten einzusehen.<\/p><p style=\"text-align: center;\">* * * * * * *<\/p><p><strong>1 &#8211; Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung und dessen Kontaktdaten<\/strong><\/p><p>Im Sinne dieser Datenschutzerkl\u00e4rung ist Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung die Gesellschaft Pianeta Grill srl, mit Sitz in Via Albere n.3\/E, Romano d&#8217;Ezzelino (VI), USt-IdNr. 03860690241 (im Folgenden einfach \u201e<strong>Pianeta Grill<\/strong>\u201c, die \u201e<strong>Gesellschaft<\/strong>\u201c oder der \u201e<strong>Verantwortliche<\/strong>\u201c).<\/p><p>Um jeden Zweifel dar\u00fcber auszur\u00e4umen, wie der Verantwortliche personenbezogene Daten verarbeitet, k\u00f6nnen Sie ihn jederzeit kontaktieren:<\/p><p>&#8211; unter der E-Mail-Adresse info@pianetagrill.it<\/p><p>&#8211; unter der Adresse Via Albere n.3\/E, Romano d&#8217;Ezzelino (VI).<\/p><p><strong>2 &#8211; Art der Datenerhebung und Arten der verarbeiteten Daten<\/strong><\/p><p><em><strong>Automatisch von der Website erfasste Navigationsdaten: Zugriffs- und Navigationsdaten<\/strong><\/em><\/p><p>Jedes Mal, wenn Nutzer auf die Website zugreifen, erfassen die Computersysteme und Softwareverfahren, die f\u00fcr den Betrieb der Website zust\u00e4ndig sind, im Rahmen ihres normalen Betriebs die Zugriffs- und Navigationsdaten (z. B. Informationen \u00fcber den vom Nutzer verwendeten Browser, besuchte Seiten, Datum, Uhrzeit und Dauer jedes Besuchs sowie weitere Parameter zum Betriebssystem und zur IT-Umgebung des Nutzers \u2013 die \u201e<strong>Navigationsdaten<\/strong>\u201c).<\/p><p><strong><em>Von Nutzern \u00fcbermittelte Daten: Registrierungsdaten als \u201eneuer Nutzer\u201c<\/em><\/strong><\/p><p>\u00dcber den Bereich \u201eGarantieverl\u00e4ngerung\u201c k\u00f6nnen sich Nutzer auf der Website registrieren, indem sie in einer ersten Maske ihre E-Mail-Adresse und ihr Passwort eingeben. Nach der Registrierung haben die Nutzer die M\u00f6glichkeit, ihr Webprofil zu aktualisieren, indem sie weitere personenbezogene Daten hinzuf\u00fcgen (z. B. Vorname, Nachname, Land, Stadt, Geschlecht) (die \u201e<strong>\u00dcbermittelten Daten<\/strong>\u201c).<\/p><p>Die Navigationsdaten und die \u00dcbermittelten Daten werden gemeinsam als <strong>Personenbezogene Daten<\/strong> bezeichnet.<\/p><p><strong>Cookies<\/strong><br\/>Zur Verwaltung von Cookies und \u00e4hnlichen eingesetzten Technologien (Tracking-Pixel, Web-Beacons usw.) sowie der entsprechenden Einwilligungen verwenden wir das Einwilligungstool \u201eReal Cookie Banner\u201c. Details zur Funktionsweise von \u201eReal Cookie Banner\u201c finden Sie unter <a href=\"https:\/\/devowl.io\/rcb\/data-processing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/devowl.io\/rcb\/datenverarbeitung\/<\/a>.<\/p><p>Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten in diesem Zusammenhang ist Art. 6 (1) lit. c DSGVO sowie Art. 6 (1) lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Verwaltung der verwendeten Cookies und \u00e4hnlichen Technologien sowie der entsprechenden Einwilligungen.<\/p><p>Die Angabe personenbezogener Daten ist weder vertraglich vorgeschrieben noch f\u00fcr den Abschluss eines Vertrags erforderlich. Sie sind nicht verpflichtet, personenbezogene Daten anzugeben. Wenn Sie die personenbezogenen Daten nicht angeben, k\u00f6nnen wir Ihre Einwilligungen nicht verwalten.<br\/><br\/><\/p><p><strong>3 &#8211; Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/strong><\/p><p><strong>Die Navigationsdaten<\/strong> werden verwendet: (i) zur \u00dcberwachung des ordnungsgem\u00e4\u00dfen Funktionierens der Website, (ii) in anonymer und aggregierter Form zu statistischen Zwecken, um zu verstehen, wie die Website von den Nutzern verwendet wird, die Zug\u00e4nglichkeit zu verbessern und ihre Attraktivit\u00e4t zu erh\u00f6hen, sowie (iii) um eventuelle technische Probleme so schnell wie m\u00f6glich zu erkennen.<\/p><p>Diese Verarbeitungen finden ihre Rechtsgrundlage im berechtigten Interesse der Gesellschaft an der Verbesserung ihrer Produkte und digitalen Dienste und sind mit der Position der betroffenen Personen vereinbar, da: (a) die \u00dcberwachung des Funktionierens der Website und die damit verbundenen statistischen Daten keine direkte Identifizierung erm\u00f6glichen; und (b) das Interesse der Gesellschaft vern\u00fcnftigerweise auch im Interesse der Nutzer zu liegen scheint, da diese von einer stets<br\/>leistungsf\u00e4higeren und optimierten Website profitieren k\u00f6nnen.<\/p><p><strong>Die von den Nutzern freiwillig \u00fcbermittelten Daten<\/strong> werden ausschlie\u00dflich verwendet f\u00fcr: (i) die Beantwortung der Anfrage auf Garantieverl\u00e4ngerung f\u00fcr ein vom Nutzer erworbenes Produkt; (ii) den Versand eines Informations-Newsletters an die Nutzer.<\/p><p>Die Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist die Notwendigkeit, auf Anfragen der Nutzer zu reagieren, vorvertragliche und gegebenenfalls vertragliche Ma\u00dfnahmen auf Anfrage des Nutzers durchzuf\u00fchren und die damit verbundenen gesetzlichen Pflichten zu erf\u00fcllen; sowie die ausdr\u00fcckliche Einwilligung bez\u00fcglich des Versands des Newsletters.<\/p><p><strong>4 &#8211; Empf\u00e4nger der \u00dcbermittlung personenbezogener Daten<\/strong><\/p><p>Die personenbezogenen Daten werden mitgeteilt und k\u00f6nnen bekannt werden: (i) von Mitarbeitern und Mitwirkenden der Gesellschaft, die entsprechend unterwiesen und\/oder mit der Verarbeitung beauftragt wurden; und (ii) von Dritten, die erg\u00e4nzende oder unterst\u00fctzende Dienstleistungen f\u00fcr die T\u00e4tigkeiten der Gesellschaft erbringen, im Zusammenhang mit der Entwicklung, Bereitstellung, Wartung und dem operativen Betrieb der Website, die ausdr\u00fccklich zu Auftragsverarbeitern bestellt wurden.<\/p><p><strong>5 &#8211; Ort der Verarbeitung und \u00dcbermittlung personenbezogener Daten ins Ausland<\/strong><\/p><p>Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers findet am oben genannten Sitz der Gesellschaft statt, und die personenbezogenen Daten werden auf Servern innerhalb der Europ\u00e4ischen Union gespeichert.<\/p><p>Etwaige weitere \u00dcbermittlungen personenbezogener Daten ins Ausland erfolgen, sofern sie in L\u00e4nder erfolgen, die nicht \u00fcber einen Angemessenheitsbeschluss der Europ\u00e4ischen Kommission verf\u00fcgen und somit kein angemessenes Schutzniveau f\u00fcr personenbezogene Daten bieten, nur (i) nach vorheriger Annahme geeigneter Garantien, wie beispielsweise die Unterzeichnung der von der Europ\u00e4ischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln, oder (ii) beim Vorliegen einer Ausnahme vom Verbot der \u00dcbermittlung au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union und somit, ebenfalls beispielsweise, nach vorheriger Einholung der ausdr\u00fccklichen und informierten Einwilligung des Nutzers, oder auch nur insoweit, als dies zur Erf\u00fcllung eines zwischen dem Nutzer und der Gesellschaft oder zwischen der Gesellschaft und einem Dritten zugunsten des Nutzers geschlossenen Vertrags erforderlich ist, beziehungsweise zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen, die auf Antrag des Nutzers getroffen wurden.<\/p><p><strong>6 &#8211; Art der Verarbeitung, Sicherheitsma\u00dfnahmen und Aufbewahrungsdauer der <\/strong><strong>personenbezogenen Daten<\/strong><\/p><p>Die personenbezogenen Daten werden sowohl in Papierform als auch mit elektronischen, informationstechnischen oder automatisierten Mitteln verarbeitet, durch Systeme, die deren Schutz, Sicherheit und Vertraulichkeit gew\u00e4hrleisten.<\/p><p>Die Gesellschaft hat au\u00dferdem spezifische und geeignete logische, rechtliche, organisatorische und technische Sicherheitsma\u00dfnahmen ergriffen, um den Verlust der personenbezogenen Daten, deren rechtswidrige oder unbefugte Nutzung sowie unbefugten Zugriff zu verhindern.<\/p><p>Die Navigationsdaten \u2013 die keine Identifizierung der Nutzer erm\u00f6glichen \u2013 werden nicht l\u00e4nger als 1 Woche aufbewahrt und unmittelbar nach ihrer Aggregierung gel\u00f6scht (vorbehaltlich etwaiger Erfordernisse zur Feststellung von Straftaten durch die zust\u00e4ndige Justizbeh\u00f6rde);<\/p><p>Die \u00fcbermittelten Daten werden f\u00fcr l\u00e4ngere Zeitr\u00e4ume aufbewahrt, sofern dies erforderlich ist, um: (i) vertragliche\/vorvertragliche Ma\u00dfnahmen durchzuf\u00fchren und w\u00e4hrend der gesamten Dauer eines eventuellen Vertragsverh\u00e4ltnisses mit der Gesellschaft; (ii) gesetzliche und\/oder beh\u00f6rdliche Pflichten zu erf\u00fcllen; sowie (iii) den gerichtlichen Schutz der Rechte der Gesellschaft unter Einhaltung der gew\u00f6hnlichen Verj\u00e4hrungsfristen zu gew\u00e4hrleisten.<\/p><p><strong>7 &#8211; Die Rechte des Nutzers<\/strong><br>Die Nutzer, als betroffene Personen (also Personen, auf die sich die Daten beziehen), verf\u00fcgen \u00fcber die durch die DSGVO einger\u00e4umten Rechte. Insbesondere haben die betroffenen Personen gem\u00e4\u00df Art. 12\u201323 DSGVO das Recht, jederzeit Zugang zu ihren personenbezogenen Daten, Informationen \u00fcber die durchgef\u00fchrte Verarbeitung, die Berichtigung und\/oder Aktualisierung der personenbezogenen Daten sowie die L\u00f6schung und Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen und zu erhalten. Dar\u00fcber hinaus haben sie auch das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen und die \u00dcbertragbarkeit der Daten zu verlangen (d. h. die personenbezogenen Daten in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten). Schlie\u00dflich haben die betroffenen Personen, sofern sie eine Einwilligung erteilt haben, jederzeit das Recht, diese zu widerrufen (dies ber\u00fchrt in keinem Fall die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verarbeitung, die auf der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung beruht) sowie das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde einzulegen (in Italien: der Garant f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten).<\/p><p><strong>8 &#8211; Kontaktdaten<\/strong><br\/>Die oben genannten Rechte k\u00f6nnen jederzeit durch einfachen Antrag an den Verantwortlichen ausge\u00fcbt werden, zu \u00fcbermitteln:<br\/>&#8211; an die E-Mail-Adresse <a href=\"mailto:info@pianetagrill.it\">info@pianetagrill.it<\/a><br\/>&#8211; an die Adresse Via Albere n. 3\/E<br\/>36060 Romano d&#8217;Ezzelino (VI).<\/p><p>F\u00fcr weitere Informationen oder Erl\u00e4uterungen zu den genannten Rechten k\u00f6nnen Sie die Gesellschaft unter denselben Kontaktdaten erreichen.<\/p><p style=\"text-align: center;\">* * * * * * *<\/p><p>Die Gesellschaft kann diese Datenschutzerkl\u00e4rung anpassen, um sie an zuk\u00fcnftige Erweiterungen oder \u00c4nderungen der Website anzupassen.<\/p><p>Stand der Informationen: 28.07.2023<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN gem\u00e4\u00df Art. 13 der Verordnung (EU) 679\/2016 (die \u201eDSGVO\u201c) Auf dieser Seite werden die Merkmale der Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer (die \u201eNutzer\u201c) der Website https:\/\/pianetagrill.it (die \u201eWebsite\u201c) beschrieben. * * * * * * * Die Informationen auf dieser Seite gelten nicht f\u00fcr Websites, Apps und Inhalte Dritter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6244","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pianetagrill.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pianetagrill.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pianetagrill.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pianetagrill.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pianetagrill.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6244"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pianetagrill.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6245,"href":"https:\/\/pianetagrill.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6244\/revisions\/6245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pianetagrill.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}