Politique de confidentialité
INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
conformément à l’Art. 13 du Règlement (UE) 679/2016 (le « RGPD »)
Cette page décrit les caractéristiques du traitement des données personnelles des utilisateurs (les « Utilisateurs ») du site web https://pianetagrill.it (le « Site »).
* * * * * * *
Les informations contenues sur cette page ne s’appliquent pas aux sites, applications et contenus de tiers de quelque nature que ce soit, même s’ils sont accessibles depuis le Site en cliquant sur les liens qui y figurent.
Dans ces cas, les dispositions relatives à la protection des données de ces tiers peuvent s’appliquer ; celles-ci peuvent être différentes des présentes et nous vous conseillons de les consulter avant toute communication de données.
* * * * * * *
1 – Responsable du traitement et coordonnées du Responsable
Aux fins de la présente note d’information, le responsable du traitement est la société Pianeta Grill srl, ayant son siège social à Via Albere n.3/E Romano d’Ezzelino (VI), TVA 03860690241 (ci-après simplement « Pianeta Grill », la « Société » ou le « Responsable »).
Pour lever tout doute sur la manière dont le Responsable traite les données personnelles, il est toujours possible de le contacter :
– À l’adresse e-mail [email protected]
– À l’adresse Via Albere n.3/E Romano d’Ezzelino (VI).
2 – Modalités de collecte des données et types de données traitées
Données de navigation collectées automatiquement par le Site : données d’accès et de navigation
Chaque fois que les Utilisateurs accèdent au Site, les systèmes informatiques et les procédures logicielles préposés au fonctionnement du Site acquièrent, au cours de leur exercice normal, les données d’accès et de navigation (par exemple : informations sur le navigateur utilisé par l’Utilisateur, pages visitées, date, heure et durée de chaque visite, ainsi que d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’Utilisateur – les « Données de Navigation »).
Données communiquées par les Utilisateurs : données d’enregistrement en tant que « nouvel utilisateur »
Via la section « Extension de garantie », les utilisateurs peuvent s’inscrire sur le Site en saisissant leur adresse e-mail et leur mot de passe sur un premier écran. Après l’inscription, les Utilisateurs ont la possibilité de mettre à jour leur profil web en ajoutant d’autres données personnelles (à savoir : nom ; prénom ; pays ; ville ; sexe) (les « Données Communiquées »).
Les Données de Navigation et les Données Communiquées sont désignées conjointement par le terme Données Personnelles.
Cookies
Pour la gestion des cookies et des technologies similaires utilisées (pixels de suivi, balises web, etc.) et des consentements correspondants, nous utilisons l’outil de consentement « Real Cookie Banner ». Les détails sur le fonctionnement de « Real Cookie Banner » sont disponibles sur https://devowl.io/rcb/elaborazione-dati/.
La base juridique du traitement des données personnelles dans ce contexte est l’art. 6 (1) let. c du RGPD et l’art. 6 (1) let. f du RGPD. Notre intérêt légitime est la gestion des cookies et des technologies similaires utilisées ainsi que des consentements y afférents.
La fourniture de données personnelles n’est ni contractuellement requise ni nécessaire à la conclusion d’un contrat. Vous n’êtes pas obligé de fournir vos données personnelles. Si vous ne fournissez pas vos données personnelles, nous ne pourrons pas gérer vos consentements.
3 – Finalités et base juridique du traitement
Les Données de Navigation seront utilisées : (i) afin de surveiller le bon fonctionnement du Site, (ii) sous forme anonyme et agrégée, à des fins statistiques liées à la compréhension de la manière dont le Site est utilisé par les Utilisateurs, pour améliorer la facilité d’accès et en augmenter l’attractivité, ainsi que (iii) pour détecter d’éventuels problèmes techniques le plus tôt possible.
Ces traitements trouvent leur base juridique dans l’intérêt légitime de la Société à l’amélioration de ses produits et de ses services numériques, et s’avèrent compatibles avec la position des personnes concernées car : (a) le suivi du fonctionnement du Site et les données statistiques liées à son utilisation n’impliquent pas d’identification directe ; et (b) l’intérêt de la Société semble raisonnablement être également celui des Utilisateurs, qui pourront ainsi bénéficier d’un Site toujours plus
performant et optimisé.
Les Données transmises volontairement par les Utilisateurs seront utilisées exclusivement pour : (i) donner suite à la demande d’extension de garantie d’un produit acheté par l’Utilisateur ; (ii) envoyer une newsletter informative aux utilisateurs.
La base juridique du présent traitement est la nécessité de répondre aux demandes des Utilisateurs, d’exécuter des mesures précontractuelles et éventuellement contractuelles adoptées à la demande de l’Utilisateur, et de respecter les obligations légales connexes ; ainsi que le consentement spécifique en ce qui concerne l’envoi de la newsletter.
4 – Destinataires de la communication des Données Personnelles
Les Données Personnelles seront communiquées et pourront être connues (i) par les employés et collaborateurs de la Société, dûment instruits et/ou désignés pour le traitement ; et (ii) par des tiers fournissant des services accessoires ou instrumentaux aux activités de la Société, en relation avec le développement, la fourniture, la maintenance et la gestion opérationnelle du Site, spécifiquement nommés sous-traitants du traitement.
5 – Lieu du traitement et transfert à l’étranger des Données Personnelles
Le traitement des Données Personnelles de l’Utilisateur aura lieu au siège susmentionné de la Société, et les Données Personnelles seront conservées sur des serveurs situés au sein de l’Union européenne.
Tout transfert ultérieur de Données Personnelles à l’étranger vers des pays ne bénéficiant pas d’une décision d’adéquation de la Commission européenne et n’offrant donc pas un niveau de protection adéquat des données personnelles, n’aura lieu que (i) après l’adoption de garanties appropriées telles que, à titre d’exemple, la signature des clauses types approuvées par la Commission européenne, ou (ii) en cas de dérogation à l’interdiction des transferts en dehors de l’Union européenne et, par conséquent, toujours à titre d’exemple, après le recueil du consentement explicite et éclairé de l’Utilisateur, ou encore seulement dans la mesure où cela est nécessaire à l’exécution d’un contrat conclu entre l’Utilisateur et la Société, ou entre la Société et un tiers au bénéfice de l’Utilisateur, ou à l’exécution de mesures précontractuelles adoptées à la demande de l’Utilisateur.
6 – Modalités du traitement, mesures de sécurité et période de conservation des Données Personnelles
Les Données Personnelles seront traitées aussi bien sous forme papier qu’avec des outils électroniques, informatiques ou automatisés, via des systèmes qui en assurent la protection, la sécurité et la confidentialité.
La Société a par ailleurs adopté des mesures de sécurité logiques, juridiques, organisationnelles et techniques spécifiques et adéquates pour prévenir la perte des Données Personnelles, les utilisations illicites ou non autorisées de celles-ci et les accès non autorisés.
Les Données de Navigation – qui ne permettent pas l’identification des Utilisateurs – ne sont pas conservées plus d’une semaine et sont supprimées immédiatement après leur agrégation (sous réserve d’éventuelles nécessités de constatation d’infractions par l’Autorité Judiciaire compétente) ;
Les Données Communiquées seront conservées pendant des périodes plus longues lorsque cela est nécessaire pour : (i) exécuter les mesures contractuelles/précontractuelles et pendant toute la durée de l’éventuelle relation contractuelle avec la Société ; (ii) respecter les obligations statutaires et/ou légales ; ainsi que (iii) assurer la protection judiciaire des droits de la Société, dans le respect des délais de prescription ordinaires.
7 – Les droits de l’Utilisateur
Les Utilisateurs, en tant que personnes concernées (c’est-à-dire les sujets auxquels les Données se rapportent), sont titulaires des droits conférés par le RGPD. En particulier, conformément aux art. 12-23 du RGPD, les personnes concernées ont le droit de demander et d’obtenir, à tout moment, l’accès à leurs données personnelles, des informations sur le traitement effectué, la rectification et/ou la mise à jour des données personnelles, l’effacement et la limitation du traitement. En outre, elles ont également le droit de s’opposer au traitement et de demander la portabilité des données (c’est-à-dire recevoir les données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine). Enfin, les personnes concernées, lorsqu’elles l’ont donné, ont toujours le droit de retirer leur consentement à tout moment (ceci ne portera en aucun cas atteinte à la licéité des traitements effectués sur la base du consentement donné avant le retrait) et d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (en Italie : le Garante per la Protezione dei Dati Personali).
8 – Coordonnées
Les droits susmentionnés pourront être exercés à tout moment, par simple demande au Responsable, à transmettre :
– à l’adresse e-mail [email protected]
– à l’adresse Via Albere n 3/E
36060 Romano d’Ezzelino (VI).
Pour toute autre information ou précision sur les droits mentionnés, il est possible de contacter la Société aux mêmes coordonnées.
* * * * * * *
La Société pourra modifier la présente note d’information pour l’adapter aux futurs développements ou modifications du Site.
Informations mises à jour le 28/07/2023